Pronunciar os sons "u" e "ou" em francês

Em francês, é importante saber diferenciar bem os sons /y/ (como em « lune ») e /u/ (como em « loup »). Se você pronunciar errado, o significado de uma palavra pode mudar. Por exemplo, se você disser « dessous » em vez de « dessus », o sentido muda completamente.

A posição da língua

Não é a forma dos seus lábios que faz a diferença entre esses dois sons, mas sim a posição da sua língua dentro da boca. Sua língua precisa ir para frente ou para trás para produzir o som certo.

Para o som /y/ (como em "tu")

Para pronunciar o som /y/, sua língua deve tocar a parte de dentro dos seus dentes de baixo. Pressione a língua contra os dentes de baixo. Você também pode mover a mandíbula um pouco para frente.

Imagine que você vai dizer o som /i/ (como em « lit »). Sua língua já está tocando os dentes. Mantenha essa posição da língua, mas arredonde os lábios como se fosse dizer o som /u/. Assim você vai conseguir o som /y/.

Para o som /u/ (como em "nous")

Para pronunciar o som /u/, sua língua deve ficar para trás e não tocar nos dentes, ou tocar bem de leve. Você também pode mover a mandíbula um pouco para trás.

Vamos praticar

Treine o movimento da sua língua para pronunciar bem esses pares de palavras. Abuse do movimento da língua no início para sentir bem a diferença.

• U (letra) / Ou (conjunção: « ou bien »)
• Du (preposição) / Doux (adjetivo)
• Sur (preposição) / Sourd (adjetivo)
• Tue (verbo "tuer") / Toux (substantivo: a tosse)
• Dessenus (advérbio) / Dessous (advérbio)

O par « dessus » e « dessous » é muito importante. Se você não colocar a língua no lugar certo, o significado muda completamente.

Articulando bem e prestando atenção na posição da sua língua, você conseguirá distinguir claramente os sons /y/ e /u/ em francês.