Произношение звуков "u" и "ou" во французском

Во французском языке важно правильно различать звуки /u/ (как в слове « lune ») и /ou/ (как в слове « loup »). Неправильное произношение может изменить значение слова. Например, если вы скажете « dessous » вместо « dessus », смысл будет совершенно другим.

Положение языка

Различие между этими двумя звуками зависит не от формы ваших губ, а от положения языка во рту. Чтобы произнести правильный звук, ваш язык должен двигаться вперед или назад.

Для звука /y/ (как в "tu")

Чтобы произнести звук /y/, ваш язык должен касаться внутренней стороны нижних зубов. Прижмите язык к нижним зубам. Вы также можете немного выдвинуть вперед нижнюю челюсть.

Представьте, что вы произносите звук /i/ (как в « lit »). Ваш язык уже касается зубов. Сохраните это положение языка, но округлите губы, как будто произносите звук /ou/. Так вы получите звук /y/.

Для звука /u/ (как в "nous")

Чтобы произнести звук /ou/, ваш язык должен находиться в глубине рта и не касаться зубов, или касаться их совсем немного. Вы также можете немного оттянуть назад нижнюю челюсть.

Потренируемся вместе

Тренируйтесь двигать языком, чтобы правильно произносить эти пары слов. Сначала преувеличивайте движения языка, чтобы лучше чувствовать разницу.

• U (буква) / Ou (союз: « ou bien »)
• Du (предлог) / Doux (прилагательное)
• Sur (предлог) / Sourd (прилагательное)
• Tue (глагол "tuer") / Toux (существительное: кашель)
• Dessenus (наречие) / Dessous (наречие)

Пара « dessus » и « dessous » особенно важна. Если вы неправильно расположите язык, смысл полностью изменится.

Четко артикулируя и обращая внимание на положение языка, вы сможете ясно различать звуки /u/ и /ou/ во французском языке.