Comment prononcer le R allemand

En allemand, il y a deux manières différentes de prononcer le R. La prononciation dépend de l'endroit où se trouve le R dans le mot ou dans la syllabe.

Le R simple à la fin

Un R à la fin d'un mot ou à la fin d'une syllabe se prononce souvent comme un son A court et réduit. Tu n'as pas besoin d'utiliser ta gorge.

Exemples :

• Mutter (Mutter)
• Vater (Vater)
• Bier
• für (für)

Le R prononcé dans la gorge

Le deuxième R est plus difficile à prononcer. Il se prononce avec une vibration dans la gorge et ressemble un peu à un son guttural. Ce R se trouve avant une voyelle ou une mutation (Umlaut).

Comment prononcer le R guttural

1. Rétracte un peu ta langue dans ta bouche.
2. Détends ta langue.
3. Laisse l'air s'échapper de ta bouche, de manière à créer une vibration dans ta gorge.

Tu peux t'entraîner devant un miroir pour voir la position de ta langue. Une autre méthode consiste à prendre une gorgée d'eau dans ta bouche et à faire légèrement un bruit de gargouillement. Essaie ensuite de produire le même son sans eau.

Exemples du R guttural

• Rot
• Regen (Regen)
• sprechen (sprechen)
• grün
• groß (groß)

Ce R peut aussi se trouver devant une mutation. Exemples :

• Ärger
• hören (hören)
• führen (führen)

Mots avec les deux sons R

Certains mots ont les deux sons R. Le premier son R est prononcé dans la gorge et vibre, le second son R à la fin du mot se prononce comme un son A.

Exemples :

• Lehrer (Lehrer) : Le premier R vibre, le second non.

Si un R est suivi d'une voyelle, alors il vibre. Dans des mots comme Lehrerin (Lehrerin), les deux R vibrent, car les deux sont suivis d'une voyelle.