La pronuncia delle vocali Umlaut Ö e Ü

In tedesco ci sono vocali speciali chiamate Umlaut. Due di queste sono Ö e Ü. La loro pronuncia è un misto di altre due vocali.

Pronunciare la Ö

La Ö è un misto tra la U e la E. Per pronunciare correttamente la Ö, devi arrotondare le labbra come per la U, ma posizionare la lingua come per la E.

Posizione delle labbra per Ö

Quando pronunci una U, le tue labbra sono ben arrotondate, come se stessi facendo un bacio. Prova con parole come:

• Uhu
• nur
• Gut

Mantieni questa posizione delle labbra.

Posizione della lingua per Ö

Quando pronunci una E, le tue labbra sono leggermente tese, quasi come in un sorriso. Ma la posizione della lingua è più importante: la lingua si trova in basso, appoggiata ai denti inferiori. Prova con parole come:

• Ewig
• liegen
• stehen

Ricorda questa posizione della lingua.

Esercitarsi con la Ö

Per formare la Ö, metti le labbra in posizione U (ben arrotondate) e la lingua in posizione E (in basso, sui denti). Inizia con una U e poi muovi le labbra in avanti, mantenendo la lingua in basso.

La Ö lunga è spesso più facile da esercitare. Suona lunga e tesa. Ecco alcuni esempi:

• schön
• böse
• hören
• möglich

La Ö breve suona più corta e rilassata. La posizione della lingua rimane la stessa, ma la bocca è leggermente più aperta. Esempi sono:

• können
• völlig
• plötzlich

Pronunciare la Ü

La Ü è un misto tra la U e la I. Per pronunciare correttamente la Ü, devi arrotondare le labbra come per la U, ma posizionare la lingua come per la I.

Posizione delle labbra per Ü

Per la U, le labbra sono ben arrotondate, come hai già imparato per la Ö. Questo è l'arrotondamento delle labbra più forte in tedesco. Esempi sono:

• nur
• gut
• rufen

Mantieni questo forte arrotondamento.

Posizione della lingua per Ü

Per la I, la bocca è anch'essa leggermente tesa, ma la lingua è più indietro nella bocca e la bocca è quasi chiusa. Esempi di parole con I sono:

• viel
• mir
• wir

Ricorda questa posizione della lingua.

Esercitarsi con la Ü

Per formare la Ü, metti le labbra in posizione U (ben arrotondate) e la lingua in posizione I (più indietro nella bocca). Inizia con una U e poi arrotonda lentamente le labbra, mantenendo la lingua indietro.

Anche la Ü lunga è un buon punto di partenza per esercitarsi. Suona lunga e tesa. Ecco alcuni esempi:

• Übung
• natürlich
• Kostüm
• grüne
• süß

La Ü breve suona più corta e rilassata. La posizione della lingua rimane la stessa, ma la bocca è leggermente più aperta. Esempi sono:

• müssen
• Küste
• Glück
• Glücklich

Un trucco per la posizione della lingua

La differenza principale tra U e Ü, così come tra O e Ö, sta nella posizione della lingua, non delle labbra. Le labbra rimangono sempre arrotondate per gli Umlaut.

Per controllare la posizione della lingua, puoi mettere una penna tra i denti. Non troppo in profondità, solo circa un centimetro.

• Pronuncia una U o una O: la tua lingua non toccherà la penna. Rimane indietro nella bocca.
• Pronuncia una Ü o una Ö: la punta della tua lingua toccherà la penna. La lingua si muove in avanti.

Questo trucco ti aiuta a sentire come la lingua si muove in avanti negli Umlaut, mentre le labbra rimangono arrotondate.