La pronunciación de CH en alemán

En alemán, la combinación de letras CH tiene diferentes pronunciaciones. La pronunciación depende de la vocal que esté antes de la CH. Hay dos reglas principales y dos excepciones.

La CH suave

La CH se pronuncia suave cuando va después de una I, E o Ü. Este sonido se forma en la parte delantera de la boca, similar a un sonido de "ich" sin voz, como en "ich".

Ejemplos de la CH suave:

• Ich
• sprechen
• Michael
• Milch
• Chemie - la química
• China - el país China
• Küche - la habitación para cocinar
• Lachen
• Sachen - las cosas

La CH dura

La CH se pronuncia dura cuando va después de una llamada vocal oscura, es decir, después de A, O o U. Este sonido se forma en la parte trasera de la boca, similar a un sonido de "ach".

Ejemplos de la CH dura:

• machen
• Dach - la parte superior de una casa
• Geruch - el olor de algo
• Loch - una abertura
• Buch - un libro para leer
• Tuch - un trozo de tela
• Koch - una persona que cocina
• doch
• hoch - no bajo
• rauchen

Excepciones en la pronunciación de CH

Hay dos excepciones a estas reglas:

CH como K

En algunas palabras, especialmente en aquellas que provienen del griego, la CH se pronuncia como una K.

Ejemplos:

• Chor - un grupo de cantantes
• Wachsen - crecer
• Chronisch - crónico
• Charisma - un encanto especial

CH como SCH

En palabras que provienen de idiomas extranjeros, como por ejemplo del portugués, francés o italiano, la CH a veces se pronuncia como SCH. Este sonido se parece al SCH alemán.

Ejemplos:

• Champignon - una seta
• Macho - un hombre que se comporta de forma muy masculina
• Charlotte - un nombre de mujer o una variedad de patata
• Recherche - la investigación o búsqueda de información