Fransızcada şimdiki ve geçmiş zamanın gereklilik kipini kullanma

Gereklilik kipi (le subjonctif), Fransızcadaki bir kiptir. Genellikle belirsizlik, şüphe, duygu, dilek veya zorunluluk ifade etmek için kullanılır.

Gereklilik kipinin dört zamanı vardır, ancak en sık kullanılanlar şimdiki zaman gereklilik kipi (subjonctif présent) ve geçmiş zaman gereklilik kipi (subjonctif passé)'dir. Diğer zamanlar, gereklilik kipinin imparfait'i (imparfait du subjonctif) ve plus-que-parfait'i (plus-que-parfait du subjonctif), konuşma dilinde nadirdir ve çoğunlukla edebiyatta bulunur.

Gereklilik kipinin temel yapısı

Gereklilik kipi genellikle que bağlacı ile başlar. Yapı genellikle şu şekildedir:

que + özne + gereklilik kipinde fiil

Örneğin: je souhaite que tu sois présent. (Burada "orada olmanı diliyorum.")

Burada "que" kelimesinin bulunması, ardından gelen fiilin her zaman gereklilik kipinde olduğu anlamına gelmez. Örneğin, kesinlik ifade eden "penser" (düşünmek) fiilinden sonra bildirme kipi kullanılır: je pense que tu es capable de réussir. (Başarabilecek yetenekte olduğunu düşünüyorum.)

Gereklilik kipi ne zaman kullanılır

Gereklilik kipi, aşağıdaki durumları ifade eden fiillerden veya ifadelerden sonra kullanılır:

• Bir dilek: j'aimerais que vous compreniez l'utilisation du subjonctif. (Gereklilik kipinin kullanımını anlamanızı isterdim.)
• Bir istek/istenç: je veux que mes parents soient fiers de moi. (Ailemin benimle gurur duymasını istiyorum.)
• Bir zorunluluk: il faut que tu viennes. (Gelmen gerekiyor.)
• Bir emir: j'exige que vous parliez français. (Fransızca konuşmanızı talep ediyorum.)
• Bir duygu: je suis heureuse qu'il fasse beau. (Hava güzel olduğu için mutluyum.)
• Olumsuz bir fikir: je ne pense pas que le français soit difficile. (Fransızcanın zor olduğunu düşünmüyorum.)
• Bir şüphe: je doute qu'il ait réussi son examen. (Sınavını geçtiğinden şüpheliyim.)
• Bir olasılık: il se peut qu'il pleuve. (Yağmur yağabilir.)
• Bir gereklilik: il est nécessaire que tu prennes de l'argent. (Para alman gerekiyor.)

Bu fiiller ve ifadeler, Fransızcada gereklilik kipini gerektiren en yaygın ifadelerdendir.

İki özne kuralı

Gereklilik kipini kullanmak için, cümlede iki farklı özne olmalıdır. Eğer cümlenin her iki kısmında da özne aynıysa, mastar hali (infinitif) kullanılır.

Bu örneklere bakın:

• Tek özne: je regrette d'être là. (Burada olduğum için üzgünüm.) Burada özne "je" (ben) üzgün. "Être" (olmak) mastar halindedir.
• İki farklı özne: je regrette qu'il soit là. (Onun orada olmasına üzgünüm.) Burada özne "je" (ben) üzgün, ve özne "il" (o) oradadır. "Être" (olmak) gereklilik kipindedir.

Bazı bağlaçlardan sonra gereklilik kipi

Gereklilik kipi, amaç, koşul, öncelik veya taviz gibi durumları ifade eden bazı bağlaçlardan sonra da kullanılır.

İşte bazı örnekler:

• Taviz (Concession): bien qu'il soit âgé, il est très actif. (Yaşlı olmasına rağmen, çok aktiftir.)
• Öncelik (Antériorité): je ne partirai pas avant que tu me dises la vérité. (Bana gerçeği söyleyene kadar ayrılmayacağım.)

Gereklilik kipi ve bildirme kipi: öznellik ve nesnellik

Bildirme kipi (indicatif), kesinlik ve nesnelliğin kipidir. Gereklilik kipi (subjonctif) ise belirsizlik ve öznelliğin kipidir.

• Kesinlikle (bildirme kipi): je suis sûr qu'il est content de son cadeau. (Hediyesinden memnun olduğundan eminim.)
• Belirsizlikle (gereklilik kipi): je ne suis pas certaine qu'il soit content de son cadeau. (Hediyesinden memnun olduğundan emin değilim.)

Gereklilik kipi ile eylemleri konumlandırma

Ana cümlenin zamanı, yan cümlenin gereklilik kipinde kullanılmasını etkilemez. Önemli olan, yan cümlenin eylemini ana cümlenin eylemine göre konumlandırmaktır.

• Şimdiki zaman gereklilik kipi (subjonctif présent), eşzamanlılık (eylemler aynı anda gerçekleşir) veya sonralık (yan cümlenin eylemi ana cümlenin eyleminden sonra gerçekleşir) ifade eder. Sonralık örneği: Paul a demandé que Marie achète du pain. (Paul, Marie'nin ekmek almasını istedi.) Ekmek alma eylemi, Paul'un isteğinden sonra gerçekleşir.

• Geçmiş zaman gereklilik kipi (subjonctif passé), öncelik (yan cümlenin eylemi ana cümlenin eyleminden önce gerçekleşir) ifade eder. Öncelik örneği: Paul est triste que Julie soit partie. (Paul, Julie gittiği için üzgün.) Gitme eylemi, Paul'un üzüntüsünden önce gerçekleşir.

Gereklilik kipi, Fransızca gramerinin önemli bir unsurudur ve daha fazla incelikle ifade etmeyi sağlar.