Як правильно вживати теперішній і минулий час субхунківа

Субхунків - це спосіб дієслова у французькій мові. Його часто використовують для вираження невизначеності, сумніву, емоцій, побажань або обов'язку.

Субхунківи має чотири часи, але найчастіше вживаються теперішній субхунків і минулий субхунків. Інші часи, імперфект субхунківа та плюсквамперфект субхунківа, рідко вживаються в усному мовленні та зустрічаються переважно в літературі.

Основна побудова субхунківа

Субхунківи зазвичай вводиться сполучником підрядності que. Структура часто така:

que + підмет + дієслово в субхунківа

Наприклад: je souhaite que tu sois présent (я бажаю, щоб ти був присутній).

Важливо зазначити, що наявність "que" не завжди означає, що наступне дієслово стоїть у субхунківа. Наприклад, після дієслова "penser" (думати), що виражає впевненість, використовується індикатив: je pense que tu es capable de réussir (я думаю, що ти здатний досягти успіху).

Коли використовувати субхунківи

Субхунківи використовується після дієслів або виразів, які виражають:

• Бажання: j'aimerais que vous compreniez l'utilisation du subjonctif (я хотів би, щоб ви зрозуміли використання субхунківа).
• Волю: je veux que mes parents soient fiers de moi (я хочу, щоб мої батьки пишалися мною).
• Обов'язок: il faut que tu viennes (ти мусиш прийти).
• Наказ: j'exige que vous parliez français (я вимагаю, щоб ви говорили французькою).
• Емоцію: je suis heureuse qu'il fasse beau (я рада, що гарна погода).
• Думку у заперечній формі: je ne pense pas que le français soit difficile (я не думаю, що французька мова є складною).
• Сумнів: je doute qu'il ait réussi son examen (я сумніваюся, що він склав свій іспит).
• Можливість: il se peut qu'il pleuve (можливо, піде дощ).
• Необхідність: il est nécessaire que tu prennes de l'argent (необхідно, щоб ти взяв гроші).

Ці дієслова та вирази є одними з найпоширеніших, які вимагають субхунківа у французькій мові.

Правило двох підметів

Щоб використовувати субхунківи, у реченні має бути два різні підмети. Якщо підмет однаковий для обох частин речення, використовується інфінітив.

Розгляньте ці приклади:

• Один підмет: je regrette d'être là (я шкодую, що я тут). Тут підмет "je" (я) шкодує. "Être" (бути) стоїть в інфінітиві.
• Два різні підмети: je regrette qu'il soit là (я шкодую, що він тут). Тут підмет "je" (я) шкодує, а підмет "il" (він) тут. "Être" (бути) стоїть у субхунківа.

Субхунківи після деяких сполучників

Субхунківи також вживається після деяких сполучників, які виражають мету, умову, передуючий час або поступку, серед іншого.

Ось кілька прикладів:

• Поступка: bien qu'il soit âgé, il est très actif (хоча він старий, він дуже активний).
• Передуючий час: je ne partirai pas avant que tu me dises la vérité (я не піду, доки ти не скажеш мені правду).

Субхунківи та індикатив: суб'єктивність проти об'єктивності

Індикатив - це спосіб дієслова, що виражає впевненість та об'єктивність. Субхунківи - це спосіб дієслова, що виражає невизначеність та суб'єктивність.

• З впевненістю (індикатив): je suis sûr qu'il est content de son cadeau (я впевнений, що він радий своєму подарунку).
• З невизначеністю (субхунківи): je ne suis pas certaine qu'il soit content de son cadeau (я не впевнена, що він радий своєму подарунку).

Розміщення дій за допомогою субхунківа

Час головного речення не має значення для вживання субхунківа у підрядному реченні. Важливо правильно визначити час дії у підрядному реченні відносно головного.

• Теперішній субхунківи виражає одночасність (дії відбуваються одночасно) або наступність (дія підрядного речення відбувається після дії головного). Приклад наступності: Paul a demandé que Marie achète du pain (Поль попросив, щоб Марія купила хліба). Дія купівлі відбувається після прохання Поля.

• Минулий субхунківи виражає передуючий час (дія підрядного речення відбувається до дії головного). Приклад передуючого часу: Paul est triste que Julie soit partie (Поль сумний, що Жулі пішла). Дія відходу відбувається до того, як Поль став сумним.

Субхунківи є важливим елементом французької граматики, який дозволяє висловлюватися з більшою точністю.