Fransızca Nazal Sesli Harfler: AN, EN, IN, ON, UN Nasıl Söylenir

Fransızcada nazal sesli harfler, havanın bir kısmının burundan geçtiği seslerdir. Bu sesleri yazmanın birkaç yolu vardır. İşte onları doğru bir şekilde nasıl telaffuz edeceğiniz.

"ON" Sesi

"ON" sesini çıkarmak için ON veya OM harfleri kullanılır. Ağzınızı küçük bir daire şeklinde, şaşırmış gibi yapın. "o" sesini söylerken havanın burundan da çıkmasına izin verin. Bu, daha kapalı bir sestir.

"ON" Sesinin Örnekleri

• un rond
• un pompier
• le cochon
• le mouton
• le lion
• le plombier

"ON" Sesi İçin İstisnalar

• B veya P harflerinden önce, N harfi M'ye dönüşür (OM), ancak ses aynı kalır.
• bonbon kelimesi bir istisnadır ve "bon" kelimesinin tekrarı olduğu için N harfini korur.
• Eğer ON veya OM harflerinden hemen sonra bir ünlü (a, e, i, o, u) veya H harfi gelirse, her harf ayrı ayrı söylenir. Nazal bir ses yoktur.
• le monastère
• la chronologie
• le bonheur
• le fromage
• le comique
• la tomate
• Eğer N veya M harfleri çift gelirse (ONN, OMM), her harf yine ayrı ayrı söylenir.
• L'alarme sonne.
• La lionne.
• La pomme.

"AN" Sesi

"AN" sesi, AN, EN, AM ve EM harfleriyle çıkarılır. Ağzınız dikey bir dikdörtgen şeklindeymiş gibi hayal edin ve hava biraz burundan çıksın. Gülümsemeden, sanki kızgınmışsınız gibi ağzınızı açın.

"AN" Sesinin Örnekleri

• La France
• La danse
• Grand
• Le champ
• L'ente
• La chambre
• L'ampoule
• Le champagne
• L'emballage
• Les embouteillages
• La tempête

"AN" Sesi İçin İstisnalar

• B veya P harflerinden önce, N harfi M'ye dönüşür (AM veya EM), ancak ses aynı kalır.
• Eğer AN, EN, AM veya EM harflerinden sonra bir ünlü veya H harfi gelirse, her harf ayrı ayrı söylenir. Nazal bir ses yoktur.
• le canard
• la banane
• le canal
• le pirana
• la chenille
• le menu
• l'amour
• l'amitié
• la remise
• la semaine
• Eğer N veya M harfleri çift gelirse (ANN, ENN, AMM, EMM), her harf yine ayrı ayrı söylenir.
• La canne
• L'anniversaire
• L'Italienne
• La Brésilienne
• La flamme
• Broyamment
• La femme
• Différemment
• Popüler bir istisna, "bir şey yapmak istemiyorum" anlamına gelen "j'ai la flemme" ifadesidir.
• "AN" sesi, "paon" (güzel bir hayvan) kelimesindeki gibi AON harfleriyle de elde edilebilir, ancak bu çok nadirdir.

"IN" Sesi

"IN" sesi, IN, IM, YN, YM ve UN harfleriyle yazılır. Bunu söylemek için kocaman gülümsemeniz gerekir. Ağzınız yatay bir dikdörtgen şeklini alır. Çok mutlu olduğunuzu hayal edin.

"IN" Sesinin Örnekleri

• L'inspecteur
• Impossible
• Syndicat
• La symphonie
• Un train
• Les reins
• J'ai faim
• Reins

"IN" Sesi İçin İstisnalar

• B veya P harflerinden önce, N harfi M'ye dönüşür (IM), ancak ses aynı kalır.
• Eğer IN, IM, YN, YM ve UN harflerinden sonra bir ünlü veya H harfi gelirse, her harf ayrı ayrı söylenir. Nazal bir ses yoktur.
• le cinéma
• l'image
• la gynécologue
• anonyme
• l'uniforme
• AIN, EIN, AIM, EIM ve EUN harf grupları da istisnadır. Ses değişir, artık "IN" olmaz.
• américaine
• la reine
• Je t'aime
• Alzheimer
• le déjeuner
• Eğer N veya M harfleri çift gelirse (INN, IMM), her harf yine ayrı ayrı söylenir.
• Innocent
• L'immeuble
• Le tunnel

"IN" Sesi ile "EN" Harflerinin Özel Durumları

Bazen EN harfleri, "AN" yerine "IN" sesini de verebilir. Bu genellikle, EN harflerinden hemen önce bir I, É (e akü) veya Y harfi olduğunda olur.

"EN" Harflerinin "IN" Olarak Okunduğu Örnekler

• le chien
• brésilien
• le citoyen

Dikkat edin, bu kelimelerin telaffuzu dişil halde değişir. "IN" sesi o zaman nazal bir "AN" sesine dönüşür, ardından telaffuz edilen bir "N" sesi gelir.

Dişil Haller İçin Örnekler

• la chienne
• la brésilienne
• l'Union européenne
• une citoyenne

Nazal sesli harflerin telaffuzu Fransızcada karmaşık olabilir ve zamanla öğrenilecek küçük istisnalar her zaman vardır. Pratik yapmak çok önemlidir.