Чотири відмінки в німецькій мові: Називний, Знахідний, Давальний, Родовий

У німецькій мові є чотири відмінки: Nominativ, Akkusativ, Dativ та Genitiv. Кожен відмінок має певну функцію в реченні і змінює форму артиклів та іменників. Форма слова залежить від дієслова або прийменника.

Der Nominativ (Називний відмінок)

Nominativ - це основний відмінок. Він відповідає на питання "Хто або що?". Nominativ завжди є підметом речення. Підмет - це особа або річ, яка щось робить або про яку йдеться.

Nominativ часто стоїть на початку речення, але не завжди.

• Meine Tante wohnt in der Schweiz. (Хто або що живе у Швейцарії? - Meine Tante.)
• Seit zehn Jahren wohnt meine Tante in der Schweiz. (Хто або що живе у Швейцарії? - Meine Tante.)

Деякі дієслова завжди вимагають Nominativ. Це означає, що після цих дієслів два слова або групи слів можуть стояти в Nominativ. Ці дієслова: sein, werden, bleiben, heißen та scheinen.

• Mein Onkel ist ein netter Mann. (Хто або що є гарним чоловіком? - Mein Onkel. Хто або що є Mein Onkel? - Ein netter Mann.)

Тут "mein Onkel" і "ein netter Mann" - це одне й те саме. Тому обидва стоять в Nominativ.

Der Akkusativ (Знахідний відмінок)

Akkusativ - це відмінок прямого додатка. Прямий додаток - це особа чи річ, на яку безпосередньо впливає дієслово. Питання до нього: "Кого або що?".

• Der Nachbar hat einen Garten. (Кого або що має сусід? - Einen Garten.)

Akkusativ часто вимагається певними дієсловами. Це означає, що ці дієслова потребують додатка в Akkusativ.

Деякі дієслова, які потребують Akkusativ:

• haben (Er hat einen Garten.)
• brauchen (Ich brauche ein Buch.)
• schneiden (Sie schneidet das Brot.)
• kaufen (Wir kaufen ein Auto.)
• essen (Er isst einen Apfel.)
• kochen (Sie kocht das Essen.)
• besuchen (Ich besuche meine Freunde.)
• machen (Wir machen Hausaufgaben.)
• lesen (Sie liest ein Buch.)
• bestellen (Ich bestelle eine Pizza.)

Akkusativ також може стояти після певних прийменників. Ці прийменники завжди вимагають Akkusativ:

• für (Das Geschenk ist für dich.)
• um (Wir gehen um den Tisch.)
• bis (Ich warte bis nächste Woche.)
• durch (Wir fahren durch die Stadt.)
• ohne (Ich gehe ohne meinen Hund spazieren.)
• gegen (Er ist gegen die Wand gelaufen.)

Є також подвійні прийменники, які іноді вимагають Akkusativ, а іноді Dativ. Це залежить від того, чи виражається рух до місця (Akkusativ), чи описується позиція в певному місці (Dativ).

Подвійні прийменники: in, an, auf, über, unter, hinter, neben, zwischen, vor.

Якщо підходить питання "Куди?", тоді йде Akkusativ, тому що йдеться про напрямок або рух.

• Er geht in den Wald. (Куди він йде? - In den Wald.)

Der Dativ (Давальний відмінок)

Dativ - це відмінок непрямого додатка. Непрямий додаток - це часто особа, яка щось отримує або для якої щось робиться. Питання до нього: "Кому?".

• Er gratuliert dem Kollegen. (Кому він вітає? - Dem Kollegen.)

Хитрість: якщо дієслово можна віднести лише до людей або живих істот, зазвичай йде Dativ. Якщо дієслово можна віднести і до речей, зазвичай йде Akkusativ.

• Чи можу я привітати книгу? Ні, тільки людину. Отже: gratulieren потребує Dativ.
• Чи можу я допомогти книзі? Ні, тільки живій істоті. Отже: helfen потребує Dativ.

Деякі дієслова, які потребують Dativ:

• helfen (Ich helfe dir.)
• schmecken (Die Pizza schmeckt mir.)
• passen (Die Schuhe passen ihm.)
• gefallen (Das Bild gefällt mir.)
• gratulieren (Ich gratuliere dir zum Geburtstag.)

Dativ також може стояти після певних прийменників. Ці прийменники завжди вимагають Dativ:

• mit (Ich gehe mit meinem Freund.)
• zu (Wir fahren zum Bahnhof.)
• bei (Ich wohne bei meinen Eltern.)
• von (Der Brief ist von meinem Bruder.)
• nach (Wir fahren nach Berlin.)
• seit (Ich lerne Deutsch seit einem Jahr.)
• außer (Alle außer mir waren da.)
• gegenüber (Das Kino ist dem Rathaus gegenüber.)

У випадку подвійних прийменників (in, an, auf, über, unter, hinter, neben, zwischen, vor) Dativ стоїть, якщо підходить питання "Де?". Описується позиція або стан у певному місці, а не рух.

• Er ist im Wald. (Де він? - Im Wald.)
• Ich bin in der Stadt. (Де ти? - In der Stadt.)
• Sie steht in der Küche. (Де вона стоїть? - In der Küche.)

Der Genitiv (Родовий відмінок)

Genitiv використовується рідше, ніж інші відмінки. Він відповідає на питання "Чий?" і часто вказує на володіння або приналежність.

Деякі дієслова вимагають Genitiv. Це часто формальні або юридичні терміни:

• gedenken (Wir gedenken der Opfer.)
• anklagen (Er wird des Raubes angeklagt.)
• bedürfen (Der Plan bedarf der Zustimmung.)
• verdächtigen (Sie verdächtigen ihn des Diebstahls.)
• bezichtigen (Man bezichtigt ihn der Lüge.)

Genitiv частіше використовується для вираження володіння. Тут є два варіанти:

1. У іменах: Просто додається "s" до імені (без апострофа).

• Das ist Annas Stift. (Чий олівець? - Annas.)
• Das ist Michaels Auto. (Чиє авто? - Michaels.)

1. У іменниках (речі або особи, які не є власними іменами): Спочатку ставиться те, чим володіють, а потім власник у Genitiv.

• Das ist das Auto meines Onkels. (Чиє авто? - Meines Onkels.)
• Das ist die Tasche meiner Tante. (Чия сумка? - Meiner Tante.)

Якщо власник чоловічого або середнього роду, до іменника в Genitiv додається "-s" або "-es". Для іменників жіночого роду або у множині "-s" не додається.

• meines Onkels
• meines Kindes
• meiner Tante
• meiner Kinder

Genitiv також стоїть після певних прийменників:

• während (Wir sprechen während des Essens.)
• außerhalb (Das Auto steht außerhalb der Garage.)
• innerhalb (Ich bin innerhalb einer Stunde zurück.)
• anlässlich (Wir treffen uns anlässlich seines Geburtstags.)
• trotz (Wir gehen spazieren trotz des Regens.)
• dank (Er hat es geschafft dank seiner Hilfe.)
• statt / anstatt (Wir nehmen den Bus statt des Autos.)

У розмовній мові Genitiv після цих прийменників іноді замінюється на Dativ. Наприклад, багато хто каже "wegen dem Regen" замість "wegen des Regens". Важливо знати правильну форму Genitiv, навіть якщо в розмовній мові часто використовується Dativ.